Which 'TV box set' are you currently watching?

pondlife · 10-07-2021, 04:50 PM

Right so if I'm to watch it, how should I watch it, with subtitles, but the right subtitles? Monty Ha

Shteve · 10-07-2021, 05:05 PM

You don't need subtitles just watch it. You'll notice the dubbed voices straight away obv but you'll get by that quickly.

**Kashinda** · 10-07-2021, 05:09 PM

Dubbed is fine for me, feel like reading the words takes you out of actually viewing the show

**Sarkozabal** · 10-07-2021, 05:12 PM

(10-07-2021, 02:19 PM)Chris Benoit Wrote: She wasn't even watching the right version. She had the closed captions on the Korean one instead of the proper English subtitles

More to the point presumably she doesn't understand what subtitles are? You're not meant to get a direct translation of every word in the scriptâ€¦

**Sterling Archer** · 10-07-2021, 06:10 PM

(10-07-2021, 05:09 PM)CM Kash Wrote: Dubbed is fine for me, feel like reading the words takes you out of actually viewing the show

Shteve · 10-07-2021, 06:15 PM

I watched a Pablo escobar thing in subtitles was about 70+ episodes long Laugh

didn't mind it tbf.

**2MatoFish** · 10-07-2021, 06:22 PM

Anyone not using subtitles is a rube.

**Floyd** · (Edited 10-07-2021, 07:09 PM by Floyd.)

I made the mistake of watching the first episode of Lupin with the dubbed voices, quickly switched it over and watched it with subtitles.

One of my favourite films ever, Old Boy, is subtitled and I wouldn't dream of having it any other way, wouldn't be the same film with some half arsed dubbing on it.

**2MatoFish** · 10-07-2021, 07:18 PM

The Undoing on Sky is a good big budget murder mystery/thriller. A few episodes in and I'm just about accepting Hugh Grant in a serious role, but Nicole Kidman has had just a little too much surgery to remain plausible.

**Herzog** · 10-08-2021, 07:31 PM

Watching Squid Game. Always liked SK cinema. Great sense of humour and dont seem to take themselves seriously.

King Kebab · 10-08-2021, 07:46 PM

Completed Squid game, It's not all it's cracked up to be.
The only reason it went to #1 is because there's fuckall else new that is any good, have you seen the other 9?

**Herzog** · 10-11-2021, 07:43 PM

The marbles episode of Squid Game Fat Cunt

**Zizou** · 10-11-2021, 07:59 PM

https://twitter.com/pityforyourself/stat...3858048002

How the fuck did this ever happen Laugh

**Kashinda** · (Edited 10-11-2021, 08:03 PM by Kashinda.)

Just finished the marble game episode Fat Cunt

Spoiler

Mikey · 10-14-2021, 03:51 AM

Bad Sport on Netflix is good.

First episode about some college basketball players that were shaving points is really good and just watched the third one about Juventus paying bungs to referees.

**The Great Khali** · 10-14-2021, 07:15 AM

Thought squid games was really good. Didn't mind the dubbing tbf. Only annoying voice was the annoying woman, but it suited her tbf Warnock

**Picards Forehead** · 10-14-2021, 08:21 AM

The marble episode Sob

**Sarkozabal** · 10-14-2021, 08:55 AM

The marble episode was definitely the high point, as someone else said even though you could see where they were all going it was really well done.

Felt it petered out a bit after that though Eek

Spoiler

**Groot** · 10-14-2021, 09:34 AM

(10-14-2021, 08:55 AM)Sarkozy Wrote: The marble episode was definitely the high point, as someone else said even though you could see where they were all going it was really well done.

Felt it petered out a bit after that though

Spoiler
Towards the end the most interesting storyline was how the police boy's brother went from winner to the frontman, felt like they spent about two episodes building up to the reveal then just didn't bother doing anything with it

The rapey gay VIP storyline was a bit 1970s like

Spoiler

**The Great Khali** · 10-14-2021, 09:40 AM

(10-14-2021, 09:34 AM)Groot Wrote:
Spoiler
I have a real problem with the end, I just don't get his incentive for going back in there at all

Spoiler